mẫu cv song ngữ anh việt

tìm việc nhanh 24h xin kính chào các ông bà cô chú anh chị, Hôm nay tìm việc nhanh 24hDưới đây là mẫu CV song ngữ Anh-Việt được thiết kế đặc biệt cho các ứng viên ứng tuyển vào vị trí tại siêu thị và cửa hàng tiện lợi, cùng với hướng dẫn chi tiết từ góc độ của một chuyên gia tuyển dụng HR:

Mẫu CV Song Ngữ Anh-Việt (cho vị trí tại Siêu thị/Cửa hàng Tiện lợi)

[Your Name] / [Tên của Bạn]

[Your Phone Number] / [Số Điện Thoại]
[Your Email Address] / [Địa chỉ Email]
[Your LinkedIn Profile (Optional)] / [Trang LinkedIn (tùy chọn)]
[Your Location] / [Địa chỉ hiện tại]

Summary/ Tóm tắt

(English)

> Highly motivated and customer-focused individual with [Number] years of experience in the retail industry. Proven ability to provide excellent customer service, handle transactions efficiently, and maintain a clean and organized store environment. Eager to contribute to a dynamic team at [Name of Supermarket/Convenience Store].

(Tiếng Việt)

> Ứng viên năng động, nhiệt tình, luôn đặt khách hàng lên hàng đầu với [Số năm] kinh nghiệm trong ngành bán lẻ. Khả năng cung cấp dịch vụ khách hàng xuất sắc, xử lý giao dịch hiệu quả và duy trì môi trường cửa hàng sạch sẽ, ngăn nắp. Mong muốn được đóng góp vào một đội ngũ năng động tại [Tên Siêu thị/Cửa hàng Tiện lợi].

Skills/ Kỹ năng

Customer Service/ Dịch vụ Khách hàng:

Active Listening/ Lắng nghe chủ động
Problem Solving/ Giải quyết vấn đề
Conflict Resolution/ Giải quyết xung đột
Building Rapport/ Xây dựng mối quan hệ

Cash Handling/ Quản lý Tiền mặt:

Accurate Transactions/ Giao dịch chính xác
Balancing Registers/ Cân đối quỹ
Loss Prevention/ Ngăn ngừa thất thoát

Inventory Management/ Quản lý Kho:

Stocking Shelves/ Sắp xếp hàng hóa
Inventory Control/ Kiểm soát hàng tồn kho
Ordering Supplies/ Đặt hàng

Communication/ Giao tiếp:

Verbal/ Bằng lời nói
Written/ Bằng văn bản
Interpersonal/ Giữa các cá nhân

Other Skills/ Kỹ năng khác:

POS Systems (e.g., [Name of System])/ Hệ thống POS (ví dụ: [Tên Hệ thống])
Teamwork/ Làm việc nhóm
Time Management/ Quản lý thời gian
Product Knowledge/ Kiến thức sản phẩm
[Language Skills (if applicable)]/ [Kỹ năng ngôn ngữ (nếu có)]

Experience/ Kinh nghiệm làm việc

[Job Title], [Company Name], [City, Country] / [Chức danh], [Tên Công ty], [Thành phố, Quốc gia]

[Start Date] – [End Date] / [Ngày bắt đầu] – [Ngày kết thúc]

(English)

Provided excellent customer service by assisting customers with their purchases and answering questions.
Operated cash registers and processed transactions accurately.
Maintained a clean and organized store environment.
Stocked shelves and rotated inventory.
Resolved customer complaints and escalated issues when necessary.

(Tiếng Việt)

Cung cấp dịch vụ khách hàng xuất sắc bằng cách hỗ trợ khách hàng mua hàng và trả lời các câu hỏi.
Vận hành máy tính tiền và xử lý giao dịch chính xác.
Duy trì môi trường cửa hàng sạch sẽ và ngăn nắp.
Sắp xếp hàng hóa lên kệ và luân chuyển hàng tồn kho.
Giải quyết các khiếu nại của khách hàng và leo thang các vấn đề khi cần thiết.

[Previous Job Title], [Previous Company Name], [City, Country] / [Chức danh trước đây], [Tên Công ty trước đây], [Thành phố, Quốc gia]

[Start Date] – [End Date] / [Ngày bắt đầu] – [Ngày kết thúc]

(Follow the same format as above for each relevant job experience)

Education/ Học vấn

[Name of School/University], [City, Country] / [Tên Trường], [Thành phố, Quốc gia]

[Degree/Diploma], [Major] / [Bằng cấp], [Chuyên ngành]
[Graduation Date] / [Ngày tốt nghiệp]

Certifications/ Chứng chỉ (Optional)

[Name of Certification] / [Tên Chứng chỉ]
[Issuing Organization] / [Tổ chức cấp]

References/ Người tham khảo

Available upon request/ Sẵn sàng cung cấp khi có yêu cầu

Hướng Dẫn Chi Tiết từ Chuyên Gia Tuyển Dụng HR:

1. Giới Thiệu (Summary):

Mục tiêu:

Gây ấn tượng ngay lập tức. Hãy nghĩ đây là “lời chào” của bạn.

Nội dung:

Kinh nghiệm:

Nêu bật số năm kinh nghiệm phù hợp.

Điểm mạnh:

Tập trung vào kỹ năng dịch vụ khách hàng, giao tiếp, và khả năng làm việc trong môi trường áp lực.

Mục tiêu nghề nghiệp:

Thể hiện mong muốn đóng góp cho sự thành công của công ty.

Từ khóa quan trọng:

“customer service,” “retail,” “teamwork,” “sales,” “inventory.”

2. Kỹ Năng (Skills):

Phân loại:

Chia kỹ năng thành các nhóm rõ ràng (Dịch vụ khách hàng, Quản lý tiền mặt, Quản lý kho…).

Cụ thể hóa:

Thay vì chỉ liệt kê “giao tiếp tốt,” hãy nêu rõ “giao tiếp hiệu quả với khách hàng đa dạng,” “giải quyết xung đột.”

Kỹ năng mềm (Soft Skills):

Không thể thiếu! Nhà tuyển dụng đánh giá cao khả năng thích nghi, làm việc nhóm, và giải quyết vấn đề.

Kỹ năng cứng (Hard Skills):

POS, quản lý tiền mặt, kiến thức về sản phẩm (nếu có).

3. Kinh Nghiệm Làm Việc (Experience):

STAR Method:

Sử dụng phương pháp STAR (Situation, Task, Action, Result) để mô tả công việc.

Situation (Tình huống):

Bối cảnh làm việc của bạn.

Task (Nhiệm vụ):

Trách nhiệm của bạn trong tình huống đó.

Action (Hành động):

Bạn đã làm gì để hoàn thành nhiệm vụ.

Result (Kết quả):

Kết quả cụ thể bạn đạt được (ví dụ: “tăng doanh số 15%,” “giảm thiểu khiếu nại”).

Định lượng (Quantify):

Sử dụng số liệu để chứng minh thành tích.

Ví dụ:

Thay vì: “Chăm sóc khách hàng.”
Hãy viết: “Chăm sóc hơn 50 khách hàng mỗi ngày, duy trì tỷ lệ hài lòng khách hàng trên 95%.”

4. Học Vấn (Education) và Chứng Chỉ (Certifications):

Liệt kê đầy đủ thông tin về bằng cấp và chứng chỉ liên quan.
Nếu bạn có chứng chỉ về sơ cứu, an toàn thực phẩm, hoặc các khóa đào tạo về dịch vụ khách hàng, hãy nêu rõ.

5. Các Lưu Ý Quan Trọng:

Ngắn gọn:

CV nên dài không quá 2 trang.

Chính tả và ngữ pháp:

Kiểm tra kỹ lưỡng. Một lỗi nhỏ có thể khiến bạn mất điểm.

Thiết kế:

Sử dụng font chữ dễ đọc, bố cục rõ ràng.

Tùy chỉnh:

Điều chỉnh CV cho phù hợp với từng vị trí ứng tuyển. Nghiên cứu kỹ mô tả công việc và nhấn mạnh những kỹ năng, kinh nghiệm phù hợp nhất.

Ảnh:

Nếu bạn muốn thêm ảnh, hãy chọn ảnh chuyên nghiệp, lịch sự.

6. Từ Khóa Tìm Kiếm (Keywords):

Sử dụng các từ khóa sau trong CV và thư xin việc của bạn:
Customer service
Retail
Sales
Cash handling
Inventory management
POS
Teamwork
Communication
Problem-solving
Convenience store
Supermarket
Merchandising
Stocking
Loss prevention

7. Tags:

CV
Resume
Supermarket
Convenience store
Retail
Customer service
Job application
Tuyển dụng
Việc làm siêu thị
Cửa hàng tiện lợi
Bán lẻ

Lời Khuyên Cuối Cùng:

Hãy tự tin vào khả năng của mình. CV chỉ là một phần của quá trình tuyển dụng.
Chuẩn bị kỹ lưỡng cho phỏng vấn.
Thể hiện sự nhiệt tình và mong muốn được học hỏi.

Chúc bạn thành công!http://libproxy.vassar.edu/login?url=https://timviecnhanh24h.vn/ho-chi-minh-r13000

Viết một bình luận